man re tu kaahe na dheer dhare

January 29th, 2008

Here’s a beautiful beautiful song .. sung by the evergreen Mohd. Rafi.  The song featured in the movie Chitrelekha (1964) and was composed by Roshan. Enjoy:

man re tu kaahe na dheer dhare
vo nirmohi, moh na jaane, jinkaa moh kare
man re tu kaahe na dheer dhare

is jeevan ki chaRhati Dhalati
dhoop ko kisne baaNdha
raNg pe kisne pahre Daale
roop ko kisne baaNdha
kaahe ye jatan kare
man re tu kaahe na dheer dhare

utnaa hi upkaar samajh koi
jitnaa saath nibhaa de
janam maran ka mel hai sapna
ye sapna bisraa de
koi na saNg mare
man re tu kaahe na dheer dhare

3 Comments »

  1. Abrar says

    Kindly also post the English translation of the poem.

    I belong to such generation who know tit bits of Urdu and bit of English
    Thanks & Regards
    Abrar

    March 31st, 2008 | #

  2. Satish Kumar Shukla says

    SAHIR WISE

    O heart!
    Why won’t you bear with,
    Why tear?
    Those heartless
    Of love unknowing
    Why holds you them dear?

    Who ever did bind
    The rising setting life’s sun?
    Who could yet watch
    Over splendour’s run?
    Why yet hold on to beauty?
    Why makes you even the try?

    Regard that as a kind act
    by whichever measure one stands by
    Birth and death’s play is a dream
    Let go of this dream
    None would ever along side die!

    April 6th, 2008 | #

  3. j says

    Please dont rape good poetry

    May 17th, 2008 | #

Leave a comment

:mrgreen: :neutral: :twisted: :shock: :smile: :???: :cool: :evil: :grin: :oops: :razz: :roll: :wink: :cry: :eek: :lol: :mad: :sad:

RSS feed for these comments. | TrackBack URI